How It All Began
Have you ever wondered, why in children’s books and cartoons ladybugs are always pictured red with black dots, while in nature there’s whole diversity of ladybugs of different colors?
One day an orange ladybug flew into my studio, then another two joined – a yellow ladybug with black dots and a black one with two big dots on its back.
My 3yo daughter asked quite a reasonable question — why they were so different, while in her books or cartoons ladybugs were always pictured red with black dots. So I wrote this fairy tale first for my kids. They kept asking me to read it for them each and every night for over a month, so I thought it might be interesting to other kids as well and started working on illustrations.
Soon afterwards the book was ready to meet its young readers.
“Orange Ladybug and Her Missing Dots” is a story of Orange ladybug Charlotte, who searched for her dots and her missing red color, but found uniquenes, individuality and new friends instead.
It’s about unbounded friendship and support irrespective of colors and dots. I hope it will help our children to embrace diversity of this world and accept their own features and uniqueness.
The “Orange Ladybug and Her Missing Dots” is a picture book designed for children aged 3 to 9, featuring 22 vibrant hand-drawn illustrations and additional coloring pages for children to engage in their own creativity.
Orange Ladybug Book
in Various Languages
This heartwarming tale has already been published multiple times by Arevik Publishing in Armenia, and self-published by Eugenia Evoyan in Ukraine. The response from children and parents in both countries has been overwhelmingly positive.
I am open to collaboration to help Orange Ladybug reach kids all around the world in various languages.
If you’re interested in represenation agreement and facilitating translation and publication of Orange Ladybug in other languages, please reach out to the author here.
ISBN: 9785807708618
Author: Եվգենյա Էվոյան (Eugenia (Yevheniia) Evoyan)
Publisher: Arevik Publishing
Year published: 2020
Language: Armenian
Yerevan, Armenia
Գազարագույն զատիկի կորած կետիկները
Orange Ladybug and Her Missing Dots (in Armenian)
Հեքիաթ գազարագույն զատիկի մասին, որ փնտրում էր իր կորած կետիկները, իսկ փոխարենը գտավ նոր ընկերներ և ընդունեց իրեն այնպես, ինչպես կա։ Սա մի հեքիաթ է ընկերության և աջակցության մասին՝ գույնից ու կետիկների առկայությունից անկախ։
Հեքիաթը կօգնի երեխաներին հիշել այս աշխարհի զանազանության մասին և ուրախությամբ ընդունել իրե՛նց իսկ յուրահատկությունները։
Գիրքը նախատեսված է նախադպրոցական և կրտսեր դպրոցական տարիքի երեխաների համար:
ISBN: 9789662642179
Author: Євгенiя Евоян (Eugenia (Yevheniia) Evoyan)
Publisher: self published
Year published: 2020
Language: Ukrainian
Kyiv, Ukraine
Помаранчеве сонечко й загублені крапочки
Orange Ladybug and Her Missing Dots (in Ukrainian)
«Помаранчеве сонечко і загублені крапочки» – це казка про маленьку яскраву комаху – сонечко, яку всі дражнили за її колір та відсутність крапочок. Сонечко вирушає на пошук своїх крапочок, натомість, знаходить нових друзів та усвідомлює, що природа створила всіх різними.
Це казка про дружбу, прийняття себе та безумовну підтримку друзів, незалежно від кольору та крапочок.
English